See familiarigi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "familiara<t:familiar><pos:adjective>",
"4": "-igi<pos:transitive verbal suffix>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[familiar]]\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"familiara\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"adjective\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-igi\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"transitive verbal suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"familiarigi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"familiarigi\">\nFrom familiara (“familiar”, adjective) + -igi (transitive verbal suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From familiara (“familiar”, adjective) + -igi (transitive verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "familiarigas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "familiarigis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "familiarigos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "familiarigus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "familiarigu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "familiarigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "familiarigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "familiarigos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "familiariganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiariganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiariganton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "familiarigonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "familiarigate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "familiarigote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "familiarigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "familiarigi (present familiarigas, past familiarigis, future familiarigos, conditional familiarigus, volitive familiarigu)",
"name": "eo-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧mi‧li‧a‧ri‧gi",
"familiar‧igi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fa‧mi‧li‧a‧ri‧gi"
]
},
{
"parts": [
"familiar‧igi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -igi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
70
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
60
]
],
"english": "It is not permissible for it to be educated and familiarized with diseased minds from its youth and to experience all kinds of dishonesty, in order to be able to clearly see the injustices of other people by comparing them with its own state.",
"ref": "1993, Platono, “Parto Tri [Part Three]”, in Broadribb, Donald Richard, transl., La Respubliko (πολιτεία) [The Republic (politeía)], Matraville: Esperantista Centra Librejo, published 2000, page 97, lines 31–35:",
"text": "Ne estas permeseble ke jam de juneco ĝi estu edukata kaj familiarigata kun malsanaj mensoj kaj provu ĉiujn malhonestaĵojn, por povi klarvide konstati la maljustaĵojn de aliaj personoj per komparo kun sia propra stato.",
"translation": "It is not permissible for it to be educated and familiarized with diseased minds from its youth and to experience all kinds of dishonesty, in order to be able to clearly see the injustices of other people by comparing them with its own state.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
166
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
180,
188
]
],
"english": "A new scientific truth will not triumph as a result of the conviction of its opponents and their enlightenment, but because one day these opponents will die, and a new generation, familiar with the new truth, will replace them.",
"ref": "2011–2019, Rogener Pavinski, “Eta historio de la scienco”, in Kontakto 2011–2019, number 296, Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, retrieved 03 Apr 2025:",
"text": "Nova scienca vero ne triumfos rezulte de la konvinkiĝo de la kontraŭuloj kaj de ilia ekiluminiĝo, sed ĉar iam tiuj oponantoj mortos, kaj nova generacio, familiarigita kun la nova vero, ilin anstataŭos.",
"translation": "A new scientific truth will not triumph as a result of the conviction of its opponents and their enlightenment, but because one day these opponents will die, and a new generation, familiar with the new truth, will replace them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to make familiar, to acquaint"
],
"id": "en-familiarigi-eo-verb-QqRqD4gi",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"acquaint",
"acquaint"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make familiar, to acquaint"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/familiaˈriɡi/"
},
{
"rhymes": "-iɡi"
}
],
"word": "familiarigi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "familiara<t:familiar><pos:adjective>",
"4": "-igi<pos:transitive verbal suffix>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[familiar]]\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"familiara\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"adjective\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-igi\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"transitive verbal suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"familiarigi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"familiarigi\">\nFrom familiara (“familiar”, adjective) + -igi (transitive verbal suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From familiara (“familiar”, adjective) + -igi (transitive verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "familiarigas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "familiarigis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "familiarigos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "familiarigus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "familiarigu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "familiarigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "familiarigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "familiarigos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "familiariganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiariganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiariganton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "familiarigotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "familiariginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "familiarigonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "familiarigate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "familiarigote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "familiarigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "familiarigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "familiarigus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "familiarigi (present familiarigas, past familiarigis, future familiarigos, conditional familiarigus, volitive familiarigu)",
"name": "eo-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧mi‧li‧a‧ri‧gi",
"familiar‧igi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fa‧mi‧li‧a‧ri‧gi"
]
},
{
"parts": [
"familiar‧igi"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 6-syllable words",
"Esperanto entries referencing missing etymons",
"Esperanto entries with etymology texts",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with etymon",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -igi",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Esperanto transitive verbs",
"Esperanto verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Esperanto/iɡi",
"Rhymes:Esperanto/iɡi/6 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
70
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
60
]
],
"english": "It is not permissible for it to be educated and familiarized with diseased minds from its youth and to experience all kinds of dishonesty, in order to be able to clearly see the injustices of other people by comparing them with its own state.",
"ref": "1993, Platono, “Parto Tri [Part Three]”, in Broadribb, Donald Richard, transl., La Respubliko (πολιτεία) [The Republic (politeía)], Matraville: Esperantista Centra Librejo, published 2000, page 97, lines 31–35:",
"text": "Ne estas permeseble ke jam de juneco ĝi estu edukata kaj familiarigata kun malsanaj mensoj kaj provu ĉiujn malhonestaĵojn, por povi klarvide konstati la maljustaĵojn de aliaj personoj per komparo kun sia propra stato.",
"translation": "It is not permissible for it to be educated and familiarized with diseased minds from its youth and to experience all kinds of dishonesty, in order to be able to clearly see the injustices of other people by comparing them with its own state.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
166
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
180,
188
]
],
"english": "A new scientific truth will not triumph as a result of the conviction of its opponents and their enlightenment, but because one day these opponents will die, and a new generation, familiar with the new truth, will replace them.",
"ref": "2011–2019, Rogener Pavinski, “Eta historio de la scienco”, in Kontakto 2011–2019, number 296, Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, retrieved 03 Apr 2025:",
"text": "Nova scienca vero ne triumfos rezulte de la konvinkiĝo de la kontraŭuloj kaj de ilia ekiluminiĝo, sed ĉar iam tiuj oponantoj mortos, kaj nova generacio, familiarigita kun la nova vero, ilin anstataŭos.",
"translation": "A new scientific truth will not triumph as a result of the conviction of its opponents and their enlightenment, but because one day these opponents will die, and a new generation, familiar with the new truth, will replace them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to make familiar, to acquaint"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"acquaint",
"acquaint"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make familiar, to acquaint"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/familiaˈriɡi/"
},
{
"rhymes": "-iɡi"
}
],
"word": "familiarigi"
}
Download raw JSONL data for familiarigi meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.